Problema com multimidia

pessoal, estou tendo um problema com o multimidia do meu azera 2008, nunca aconteceu isso, mas quando ligo o multimidia aparece uma mensagem escrita em outra lingua, que nao some, fica na frente da tela,quando uso o USB e o DVD, do resto é normal, mas essa mensagem não some, nao sei o que esta escrito, mas atrapalha alguem sabe como resolvo????

Chegou a traduzir a mensagem?

O próprio aparelho indica qual a falha que está ocorrendo.
Diga qual é a mensagem.